He lived in close communion with nature.

他的生活与大自然亲密交融。

He lives straight and peacefully with his neighbours.

他和他的邻居坦诚而和睦地在一起。

He that lives with wolves will learn to howl.

同恶人生活在一起将学会恶行。

It's a pleasure for me to live with you.

和你一起生活对我来说是件愉快的事情。

She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.

她同祖父母一起在乡间非常快活。

I don’t know how she can live with him;he’s such a male chauvinist pig!

我真不理解她怎么能与他一起生活,他是个典型的大男主义者。

Chow, wearing rags and long hair streaked with gray, plays Mr.Chow, who lives with his preadolescent son Dicky (Xu Jiao).

片驰饰演先生，衣衫褴褛，留着半长的花白头发，他有一个年少的儿小迪。

Many people live with a tormentor in their head that continuously attacks and punishes them and drains them of vital energy.

许多人在脑袋的磨下度过一生，饱受它有增无减的攻击、惩罚，终至耗尽生命的能量。

Our heroine, Madeline, lives with eleven other girls in an old house in Paris under the care of the kind Miss Clavel.

在法国巴黎的一所旧房著十二位小姑娘，由一位修女照顾著，她们每天不论晴雨，按时作息。

To solve cash income problem, collier OJ is obliged to carry barter transaction, raise debt, accept admeasure and allowance to live with hardship.

为解决现金收入问题，矿工OJ只得通过易货交易，举债，接受配给和补贴以艰难度日。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一个家伙和他的四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁的生活与他的管家旁边的电影设置。

He was never happy living at home with his parents, so as soon as possible he flew the coop and got his own place.

他跟父母在一起时从来没开心过,所以他尽早离开家,有了自己的小窝。

What brought me to the woods was the prospect of living on earth with nothing between me and the earth—none of the electronic gibber- jabber.

一种期待——期待我和这个世界断绝一切往来，包括远离电世界的喋喋不休――将我带到这片树林。

Everybody Loves Raymond revolves around Ray Barone, a successful sportswriter living on Long Island with his wife, Debra, 12-year-old daughter, Ally, and 8-year-old twin sons, Geoffrey and Michael.

《人人都爱雷蒙德》讲述一位居在长岛的成功体育专栏作家雷蒙德身边趣事。

The concept of Ecological Equality is that human being should live equally with all the subhuman.Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human's self-realization.

摘要“生态平等”的观念是将人与一切“非火存在物”都视为平等的存在，它不仅不会导致反人类，恰恰是人类实现自身的前提和基础。

Our young friend then drove on to the church as calm as you like,the princess gave him her hand at the altar,he lived with her as happy as a woodlark.

熊听了这话，掉过头去就逃跑了，小裁缝不慌不忙地到了教堂，和公主举行婚礼典礼。从那以后，他们就像云雀似的过着快乐的生活。